Читай книги по-арабски
Градуированные книги по уровням: нажми на любое слово — перевод, огласовка, озвучка носителя. Сохраняй слова и тренируй их.
Современные арабские мастера
живые авторы · знакомство с культурой
B2Дом Якубяна
Аля аль-Асуани
B2Память тела
Ахлям Мустаганми
B2Переулок Мидак
Нагиб Махфуз
B2Франкенштейн в Багдаде
Ахмед Саадави
B2Небесные тела
Джоха аль-Харти
B1Такси
Khaled Al Khamissi
B2Карта любви
Ahdaf Soueif
B1Девушки из Эр-Рияда
Rajaa Alsanea
B2Чикаго
Alaa Al Aswany
B2Азазель
Юсуф Зейдан
B2Дети знати (Трилогия мамлюков)
Реем Бассиуни
B2Дни
Таха Хусейн
B2Женщина в точке ноль
Наваль эль-Саадави
B2Оазис заката
Баха Тахер
B2Зат
Соналла Ибрахим
B2Зейни Баракат
Гамаль аль-Гитани
B2Гранада
Радва Ашур
B2Утопия
Ахмед Халед Тауфик
B2Открытая дверь
Латифа аз-Зайят
B2Золотая колесница
Салва Бакр
B2В Александрии никто не спит
Ибрагим Абдель Мегид
B2Грех
Юсуф Идрис
B2Возвращение духа
Тауфик аль-Хаким
B2Лампа Умm Хашим
Яхья Хакки
Арабское наследие
Калила, Джебран — чего нет у других
B1Лев и бык
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Обезьяна и черепаха
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Ворон и змея
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Крыса и кот
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Зайцы и слоны
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Отшельник и ласка
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B2О даянии
Джебран Халиль Джебран «Пророк»
B2О детях
Джебран Халиль Джебран «Пророк»
B2О труде
Джебран Халиль Джебран «Пророк»
B2Пророк
Kahlil Gibran
B2Калила ва Димна — полный оригинал
Ибн аль-Мукаффаʿ
B2Макамы аль-Харири
аль-Харири
B2Макамы аль-Хамадани
Бади аз-Заман аль-Хамадани
B2Ожерелье голубки
Ибн Хазм
B2Скупцы
аль-Джахиз
B2Послание о прощении
Абу аль-Аля аль-Маарри
B2Путь красноречия
имам Али (сост. аш-Шариф ар-Ради)
B2Макамы ас-Суюти
Джалаль ад-Дин ас-Суюти
B2Рассказы о глупцах
Ибн аль-Джаузи
B2Тысяча и одна ночь — часть I
народная классика
B2Хай ибн Якзан
Ибн Туфайль
Мировая классика
полные книги, читаются целиком
B2Граф Монте-Кристо
Александр Дюма
B2Три мушкетёра
Александр Дюма
B1Робинзон Крузо
Даниэль Дефо
B1Остров сокровищ
Роберт Льюис Стивенсон
B1Вокруг света за восемьдесят дней
Жюль Верн
B1Алиса в Стране чудес
Льюис Кэрролл
A2Волшебник страны Оз
Лаймен Фрэнк Баум
A2Пиноккио
Карло Коллоди
B1Питер Пэн
Джеймс Барри
B1Книга джунглей
Редьярд Киплинг
B1Рождественская песнь
Чарльз Диккенс
B2Оливер Твист
Чарльз Диккенс
B1Приключения Тома Сойера
Марк Твен
B2Двадцать тысяч лье под водой
Жюль Верн
B1Путешествие к центру Земли
Жюль Верн
B2Франкенштейн
Мэри Шелли
B2Дракула
Брэм Стокер
B1Машина времени
Герберт Уэллс
B2Война миров
Герберт Уэллс
B2Шерлок Холмс
Артур Конан Дойл
A2Золушка
Братья Гримм / Шарль Перро
A2Белоснежка
Братья Гримм
A2Гензель и Гретель
Братья Гримм
B1Спящая красавица
Шарль Перро / Братья Гримм
Научная фантастика
Уэллс, Стейплдон и другие — целиком
B2Алая чума
Джек Лондон
B2Чудесный визит
Герберт Джордж Уэллс
B2Механический человек
Э. В. Одл
B2Создатель звёзд
Олаф Стейплдон
B2Пища богов
Герберт Джордж Уэллс
B2Наша война с Монако
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Ужасный рейс судна «Жаба»
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Тахипомп
Эдвард Пейдж Митчелл
B2История дней будущих
Герберт Джордж Уэллс
B2Повелитель электрических машин
Герберт Джордж Уэллс
B2История потопа
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Филмер
Герберт Джордж Уэллс
B2Пещера сплюргл
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Конус
Герберт Джордж Уэллс
B2Чудесный Коро
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Летающий флюгер
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Бродяга в королевстве волшебства
Кори Докторов
B2Факты дела Ратклиффа
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Последний рейс судна «Иуда Искариот»
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Необычный призрак
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Под ножом хирурга
Герберт Джордж Уэллс
B2Возврат из иного света
Эдвард Пейдж Митчелл
B2Пурпурная шапочка
Герберт Джордж Уэллс
B2Похороны дьявола
Эдвард Пейдж Митчелл
Детективы
золотой век жанра — полные тексты
B2Отпечаток красного большого пальца
Р. Остин Фриман
B2Три заложника
Джон Бьюкен
B2Загадка дома 31 на Нью-Инн
Р. Остин Фриман
B2Остров овец
Джон Бьюкен
B2Шаг в темноту
Этель Лина Уайт
B2Любить и быть мудрым
Джозефина Тей
B2Доктор преступления
Эрнест Уильям Хорнунг
B2Брат Фаррар
Джозефина Тей
B2Три справедливых человека
Эдгар Уоллес
B2Дочь времени
Джозефина Тей
B2Тайна колокола голосования
Эллен Уилкинсон
B2Крик в Сохо
Джон Джи Брэндон
B2Убийства в витрине магазина
Джон Хаслетт Вахи
B2Казначей городка
Джозеф Смит Флетчер
B2Тайна вокзала Чаринг-Кросс
Джозеф Смит Флетчер
B2Деньги мёртвых
Джозеф Смит Флетчер
B2Дело Ливенворт
Анна Кэтрин Грин
B2Скала в Балтийском море
Роберт Барр
B2Изумруды леди Алисии
Роберт Барр
B2Великое перевоплощение
Эдвард Филипс Оппенхайм
B2Королевство слепцов
Эдвард Филипс Оппенхайм
B2Лапа дьявола
Эдвард Филипс Оппенхайм
B2Мастер мечей
Роберт Барр
B2Убийство в Миддл-Темпле
Джозеф Смит Флетчер
Басни и сказки
коротко, для начала
A2Черепаха и заяц
Эзоп
A2Муравей и стрекоза
Эзоп
A2Лев и мышь
Эзоп
A1Лиса и виноград
Эзоп
A2Мальчик, который кричал «Волк!»
Эзоп
A2Ворона и кувшин
Эзоп
B1Ветер и солнце
Эзоп
B1Лев и бык
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Обезьяна и черепаха
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Ворон и змея
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Крыса и кот
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Зайцы и слоны
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B1Отшельник и ласка
«Калила ва Димна» (Ибн аль-Мукаффа)
B2Калила ва Димна — полный оригинал
Ибн аль-Мукаффаʿ
A2Сказки Андерсена (сборник 1)
Ганс Христиан Андерсен
Мировые бестселлеры
обложка, аннотация, где купить
B1Алхимик
Paulo Coelho
B2Бегущий за ветром
Khaled Hosseini
B2Тысяча сияющих солнц
Khaled Hosseini
B2Пророк
Kahlil Gibran
A2Маленький принц
Antoine de Saint-Exupery
B1Старик и море
Ernest Hemingway
B1Гарри Поттер и философский камень
J. K. Rowling
B1Хоббит
J. R. R. Tolkien
B21984
George Orwell
B2Посторонний
Albert Camus
B2Гордость и предубеждение
Jane Austen
B2Великий Гэтсби
F. Scott Fitzgerald
B1Скотный двор
George Orwell
B2Убить пересмешника
Harper Lee
B2Сто лет одиночества
Gabriel Garcia Marquez
B1Жизнь Пи
Yann Martel
B2Книжный вор
Markus Zusak
B2О дивный новый мир
Aldous Huxley
B2Властелин колец
J. R. R. Tolkien
Для начинающих
уровни A1–A2
A2Волшебник страны Оз
Лаймен Фрэнк Баум
A2Пиноккио
Карло Коллоди
A2Золушка
Братья Гримм / Шарль Перро
A2Белоснежка
Братья Гримм
A2Гензель и Гретель
Братья Гримм
A2Рапунцель
Братья Гримм
A2Красная Шапочка
Шарль Перро / Братья Гримм
A2Гадкий утёнок
Ганс Христиан Андерсен
A2Новое платье короля
Ганс Христиан Андерсен
A2Дюймовочка
Ганс Христиан Андерсен
A2Девочка со спичками
Ганс Христиан Андерсен
A2Черепаха и заяц
Эзоп
A2Муравей и стрекоза
Эзоп
A2Лев и мышь
Эзоп
A1Лиса и виноград
Эзоп
A2Мальчик, который кричал «Волк!»
Эзоп
A2Ворона и кувшин
Эзоп
A2Запах еды
Народные притчи о Джухе
A2Джуха и попрошайка
Народные притчи о Джухе
A2Джуха на крыше
Народные притчи о Джухе
A2Маленький принц
Antoine de Saint-Exupery
A2Сказки Андерсена (сборник 1)
Ганс Христиан Андерсен